온라인 개인전
발행일 2016.01.26
'오늘, 맑음.'
박은경
박은경, [집세가 싼 동네], 2015
40x55cm, watercolor on paper, collage
<<세상을 보는 따뜻한 시선과 사람을 이해하는 또 다른 언어>>
New Eyes Looking at the World, Another Language to Understand People
[불안은 욕망의 하녀다.― 알랭드 보통]
Fear is the servant of desire. [Alain de Botton]
[박 은경 작가가 작가로서 지니는 불안은 불안성으로 드러나는 것이 아닌 내재적 조화를 이루는 방식으로 표현 된다. ―성 원선]
The painter’s anxiety comes out as an inner harmony, not as anxiety itself.
[불안의 종류도 쓸모가 있다는 사실을 부정하지 않는다. 공포가 특정한 대상에 관한 것이라면 불안은 존재 자체의 문제이다. 불안은 현 존재 전체를 붙들고 흔들어 댄다. 사회의 긍정성이 증가하면서 불안이나 슬픔처럼 부정성에 바탕을 둔 감정, 즉 부정적 감정도 약화된다. 사유자체가 “항체와 자연적 면역성으로 엮어진 그물”이라면 부정성의 부재는 사유를 계산으로 변질 시킬 것이다. (한 병철/ 피로사회 51쪽)]
Anxiety could be a positive thing. Anxiety is a matter of being itself whereas fear is a matter of being afraid of something else. Anxiety grabs and shakes the entire being. When optimism increases in society, pessimistic emotions based on anxiety and sadness decrease. Thinking itself is a complex net of antibody and immunity, the non-existence of negativism is the transformation of thinking into simple math.
[박은경의 그림은 이십대 후반 여성의 독백이다. 그가 웅얼대는 독백은 세계에 대한 자신의 전망을 갖기 위해 세계와 관계 맺기를 꿈꾸는 사람의 멈칫거림이자, 자기정체성에 대한 하염없는 질문이다. 그러므로 그것은 전면적이고, 자기 고백적이다(1998년 개인전 전시 비평서문- 작가 황 세준)]
The painter’s works are a monologue of herself living in the 20s. Her monologue is a desire to be connected with the world in order to eventually find herself again. In that effort, she throws questions continuously. Therefore, her monologue is bold and confessional.
서너 평 작업실, 선선한 가을 밤, 창문을 열면 불어오는 바람과 함께 느낄 수 있는 화려한 세상에 나는 섞이지 못한 채, 고립되고 분열된 자아를 바라보기에 바쁘고 조급했었다. 초기의 작업을 할 1990년대에는 졸업을 하고 미술 밖에서 무엇인가를 찾으려고 했었던 시기였다. 영화나 애니메이션을 공부하면서 다른 영역에서 나를 찾고자 했지만 결국 바깥에서 서성이다 그림 안으로 들어오게 되었다. 그림이나 영화, 애니메이션, 그 표현의 방법을 찾는 것이 중요한 것이 아니라 어떻게든 삶 속에서 나를 존재하게끔 하는 연결고리가 필요한 시절이었다. 결국 “무엇이 아닌, 어떻게 살아야 하는가?”라는 실존의 문제였다.
In my small workshop, it was a typical day, a typical fall when I found myself isolated from the whole world. I was just busy looking at myself, somehow broken. During the 1990s, I was searching for an option for my life other than painting, perhaps like film or animation. It turned out, however, that I found a home in painting. A realization came to my mind that what is really important is to find a thing that makes me whole. Right now, the thing is how to live rather than what to do, an existential problem.
박은경, [집세가 싼 동네], 2015
55x40cm, watercolor on paper, collage
박은경, [집세가 싼 동네2], 2015
55x40cm, watercolor on paper, collage
박은경, [ 창1 ], 2015
55x80cm, watercolor on paper, collage
박은경, [ 창 ], 2015
40x55cm, watercolor on
paper, collage
박은경, [의자가 있는 풍경], 2015
50x60cm, oil on canvas
[ 심 연 ], 2015
40x55, pencil on paper,collage
박은경, [ 영 ], 2015
55x40cm, pencil on paper,collage
박은경, [개가있는 풍경], 2015
50x60cm, oil on canvas
박은경, [날아올라], 2015
65x55cm, oil on canvas
박은경, [오아시스], 2015
50x60cm, oil on canvas
박은경, [언제나 한번쯤], 2015
55x80cm, watercolor on paper, collage
박은경, [오늘.. 맑음.], 2015
50x60cm, oil on canvas
박은경, [오늘, 맑음.], 2015
40x55cm, pencil on paper,collage
Artist 박 은 경
홍익대학교 회화과 졸업 /세종대 사회교육원 애니메이션수료
개인전
-신진작가 선정 전( 21세기 화랑 1997)
-오늘, 맑음(구암 갤러리, 파피루스 갤러리,담 작은 도서관2013)
-초대전(양구 도서관2013)
-어느 날…오아시스(M2 카페, 402카페, 카페 봄빛)
-집세가 싼 동네(춘천문화원 금병전시실 . 강원대학교 병원 2015)
부스 전 3회
단체전 기획전 50여 회(서울 ,춘천, 파리)
-Education
1995 / Bachelor of Painting, Hongik University, Seoul, Korea
-Individual Exhibition
2015 / The 5th Individual Exhibition / A Low-rent Neighborhood / Chuncheon Institute of Culture, Geumbyeong Exhibit Hall(Chuncheon), Kangwon National University(Chuncheon)
2014 / The 4th Individual Exhibition / On a Certain Day……. Oasis / Cafe M2 (Chuncheon), Cafe 402 (Chuncheon), Cafe BomBit (Chuncheon)
2013 / The 3rd Individual Exhibition / Yanggu Library Invitation Exhibit / Yanggu Library (Yanggu)
2013 / The 2nd Individual Exhibition / Today, Sunny / Guam Gallery (Chuncheon), Papyrus Gallery (Chuncheon), Dam-Jakeun Library(Chuncheon), Shin Churwon High School(Churwon)
1997 / The 1st Individual Exhibition / Rising Artist Invitation Exhibit / 21Century Gallery (Seoul)
-Booth Exhibition
2015 / Booth exhibition / The 2nd COAP / Hoengseong Welli Hilli Park Resort (Hoengseong)
2015 / Booth exhibition / The 1st COAP / Animation Museum (Chuncheon)
2015 / Booth exhibition / Art Fair, Gangwon-do, Korea / Chuncheon Culture & Art Center (Chuncheon)
2015 / Booth exhibition / Art Festival, Gangwon-do, Korea / Chuncheon Culture & Art Center (Chuncheon)
-Planing Team Exhibition
2015 Planing Exhibition / The 2nd Embracing Chinese Poetry / Chuncheon Institude of Culture, Geumbyeong Exhibit Hall(Chuncheon)
2015 Planing Exhibition / Mountains&Water (山戰水戰). / Chuncheon Institude of Culture, Geumbyeong Exhibit Hall(Chuncheon)
2015 Planing Exhibition / Art Fair, Pyeongchang, Korea / Yongpyong Resort (Pyeongchang)
2015 Planing Exhibition / Liaising Between..., “The Watchtower, the Closed Door” / Project for Remaining Space, Chuncheon Watchtower-gil mural (Chuncheon)
2015 Planing Exhibition / To Resist the Oblivion / Ansan Art Center (Ansan)
2014 / The 1st Embracing Chinese Poetry / Ansan Gallery (Chuncheon)
Nature expressed in Color / Ida Gallery (Seoul)
We are the One. / Seoul Museum of Art Gyeonghuigung Palace (Seoul)
2013 Bo-Nae-Go / Seoul Museum of Art Gyeonghuigung Palace (Seoul)
2013 / Dream & Talent / Chuncheon Art Center(Chuncheon)
2000 / Spring / Kyung-in Museum of Fine Art (Seoul)
2000 / Human / Kwanhun Art Center (Seoul)
2000 / Human, Expression / Gongpyeong Art Center (Seoul)
1999 / The 3rd Division of Territory / 21century Gallery (Seoul)
1999 / Seoul Fringe Festival / Mo Better Blues (Seoul)
1999 / The 2nd Politics and Art / 21century Gallery (Seoul)
1999 / New Generation & Feminism / 21century Gallery (Seoul)
1999 / S2X / Seosin gallery (Jeonju)
1999 / Korea-US Youth Art Exhibition / Jeonbuk Culture & Art Center (Jeonju)
1999 / Korea-US Youth Art Exhibition / Preview / 21century Gallery (Seoul)
1999 / Way to go with / Insa Gallery (Seoul)
1998 / The 2nd Division of Territory / 21Century Gallery (Seoul)
1998 / The 1st Politics and Art / 21Century Gallery (Seoul)
1998 / Beautiful Person was not born yet. / Oniba Gallery (Paris)
1998 / Youth / Kyung-in Museum of Fine Art (Seoul)
1998 / 2nd A Ship going to the Mountains / Gongpyeong Art Center (Seoul)
1998 / Feminism / Kwanhun Art Center (Seoul)
1997 / 1st A Ship going to the Mountains / Gongpyeong Art Center (Seoul)
1997 / 1st Division of Territory / 21century Gallery (Seoul)
-Books
2015 / A Low-rent Neighborhood / Chuncheon Cultural Foundation
2014 / Illustration of Jeong Yak-yong / Local Publishers
*본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공처에 있으며, 이를 무단 이용하는 경우 저작권 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.